home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Digital Photography Made Easy 27 / Digital Photography Made Easy Issue 27.iso / pc / Software / Featured / Elements2 / _user1.cab / Spanish_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2002-08-14  |  26.5 KB  |  330 lines

  1. [Data]
  2. IDS_SETUPTYPE_CUSTOM_MSG=Puede seleccionar las opciones que desee instalar. Recomendado para usuarios avanzados.
  3. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_60=Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 6.0 o posterior.\n\n Si se abre la pantalla de ejecuciÛn autom·tica, salga para volver al programa de instalaciÛn.\n\n\nHaga clic en Siguiente para continuar.
  4. IDS_COMP_PLUG_INS_PARSER_DESC=Instala plugins para importar archivos EPS, PDF y Adobe IllustratorÆ.
  5. IDS_COMP_PLUG_INS_PARSER=Analizador
  6. IDS_COMP_PLUG_INS_FILE_FORMATS=Formatos de archivo
  7. IDS_FILETYPE_EPS=Postscript encapsulado (EPS)
  8. IDS_COMP_ACTIONS_STATUS=Copiando archivos de acciones...
  9. IDS_COMP_PRGFILES_PS_STATUS=Copiando archivos de programa de Adobe Photoshop Elements 2.0...
  10. IDS_SUCCESS_MSG=La instalaciÛn de Adobe Photoshop Elements 2.0 se ha realizado correctamente.\n
  11. IDS_MULTILANGUAGE_MSG1=Elija el idioma que desea instalar.
  12. IDS_STARTCOPYTEXT=El programa de instalaciÛn de Adobe Photoshop Elements 2.0 dispone de informaciÛn suficiente para iniciar la copia de archivos. Si desea revisar o cambiar opciones, haga clic en Atr·s. De lo contrario, haga clic en Siguiente para continuar.
  13. IDS_EULA__REGION_TITLE=Seleccione idioma
  14. IDS_SETUPTITLE=Programa de instalaciÛn de Adobe Photoshop Elements 2.0
  15. IDS_SERIALNUMBERREQ=Rellene el campo 'N˙mero de serie'.
  16. IDS_COMP_GOODIES_PS_SWATCHES=Muestras de color de Adobe Photoshop Elements
  17. IDS_COMP_GOODIES_SAMPLES=Muestras
  18. IDS_COMP_EULA_STATUS=Copiando contratos de licencia...
  19. IDS_SHORTCUT_REGISTER=Registrar Adobe Photoshop Elements 2.0
  20. IDS_COMP_KODAK_ICCPROF_DESC=Instala los perfiles ICC usados por los ajustes preestablecidos por defecto de la \ngestiÛn de color de Adobe Photoshop Elements.
  21. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con los idiomas japonÈs, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
  22. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHS_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma chino simplificado.
  23. IDS_SETUPTYPE_STAN_TEXT=E&st·ndar
  24. IDS_COMP_RECIPES_STATUS_MSG=Instalando recetas...
  25. IDS_COMP_GOODIES_WEBCONTACTSHEET_DESC=Instala la carpeta Hoja de contactos Web que contiene hojas de contacto personalizadas para Adobe Photoshop Elements.
  26. IDS_FILETYPE_IFF=Formato de archivos de imagen Amiga (IFF)
  27. IDS_COMP_CALIBRATION_STATUS=Copiando archivos de calibraciÛn de Adobe Gamma...
  28. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILE_FORMATS_DESC=Instala los formatos de archivo sÛlo para Adobe Photoshop Elements.
  29. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILE_FORMATS=Formatos de archivo
  30. IDS_FILETYPE_PNG=Gr·ficos de red port·tiles (PNG)
  31. IDS_COMP_TYPE_SUPPORT_STATUS=Copiando archivos de soporte de tipos...
  32. IDS_COMP_TRAINING=FormaciÛn
  33. IDS_COMP_SETTINGS_DESC=Instala las preferencias por defecto para Adobe Photoshop Elements.
  34. IDS_COMP_PRGFILES_IR_STATUS=Copiando archivos de programa de Adobe ImageReady 3.5...
  35. IDS_COMP_PRGFILES_DESC=Instala la aplicaciÛn Adobe Photoshop Elements 2.0 y otros archivos necesarios.
  36. TITLE_MAIN=Adobe Photoshop Elements 2.0
  37. IDS_SALUTATION_FIELD=Tratamiento
  38. IDS_SHORTSTROVERFLOW=La informaciÛn del campo '%s' ha sobrepasado el lÌmite permitido.\nSÛlo puede escribir un car·cter.
  39. IDS_ONLINEREG_TITLE=Registrar Adobe Photoshop Elements 2.0
  40. IDS_UG_STR_CHECKING_FIXED=Buscando unidades de disco duro locales...
  41. IDS_COMP_GOODIES_GRADIENTS=Degradados
  42. IDS_SHORTCUT_README_IR=LÈame de Adobe ImageReady 3.5
  43. IDS_BROWSE_TEXT=&E&xplorar
  44. IDS_ASKSVGINSTALL_BTN_SKIP=Omitir
  45. IDS_COMP_PRESET_LAYOUT=Composiciones
  46. IDS_COMP_PLUG_INS_SAVE_WEB=Guardar para Web
  47. IDS_FILETYPE_PXR=Pixar (PXR)
  48. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILTERS_DESC=Instala un conjunto de filtros para usar sÛlo con Adobe ImageReady, que crea una gran variedad de efectos especiales.
  49. IDS_COMP_PLUG_INS_FILE_FORMATS_DESC=Instala plugins para leer y escribir en diferentes formatos de archivo de imagen.
  50. IDS_COMP_PLUG_INS_DISP_MAPS_DESC=Instala mapas de desplazamiento de muestra que se usan con diferentes filtros de Adobe Photoshop Elements.
  51. IDS_FILEEXTDLG_MSG1=Adobe Photoshop Elements abrir· la siguiente lista de tipos de archivo a menos que se cancele la selecciÛn de los cuadros adyacentes:
  52. IDS_COMP_KODAK_CMS=Soporte de Kodak Photo CD
  53. IDS_COMP_PLUG_INS_STATUS=Copiando archivos de plugins...
  54. IDS_INI_IDSERRORMSG=El programa de instalaciÛn no ha podido cargar el identificador de cadena %s.
  55. IDS_LASTNAME_FIELD=Apellidos
  56. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_DESC=Instala los plugins que se utilizan sÛlo con Adobe ImageReady.
  57. IDS_COMP_GOODIES_DROPLETS_DESC=Instala la carpeta Droplets, que contiene miniaplicaciones de muestra que procesar·n por lotes los archivos arrastrados hasta sus iconos.
  58. IDS_COMP_GOODIES_DUOTONES_DESC=Instala la carpeta Duotonos que contiene curvas especiales para crear duotonos, tritonos y cuadritonos.
  59. IDS_COMP_PREVIEWS_DISP_NAME=Previsualizaciones
  60. IDS_BACK_TEXT=<&Atr·s
  61. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_PSE=Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop Elements 1.0 o anterior.\n\nSi se abre la pantalla de ejecuciÛn autom·tica, salga para volver al programa de instalaciÛn.\n\n\nHaga clic en Siguiente para continuar.
  62. IDS_UG_STR_CD_NOT_FOUND=No se ha detectado ning˙n CD en la unidad de CD-ROM. Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 4.0 o superior.
  63. IDS_COMP_PRESET_CUSTOM_SHAPES=Formas personalizadas
  64. IDS_COMP_SVGINSTALLER=Programa de instalaciÛn de SVG
  65. IDS_FILEEXTDLG_MSG2=
  66. IDS_COMP_TYPE_SUPPORT=Soporte de tipos
  67. IDS_COMP_TRAINING_DESC=Instala los archivos del tutorial y de la guÌa r·pida.
  68. IDS_SETUPTYPE=Tipo de instalaciÛn:
  69. IDS_NOTENOUGH_SPACE=El espacio disponible en la unidad de disco de destino (%s) no es suficiente para completar la instalaciÛn.\nSe necesitan %ld MB de espacio libre en disco.
  70. IDS_REMINDER_MSG=Le agradecemos que haya elegido Adobe Photoshop Elements.\n\nRegistre el producto seleccionando la aplicaciÛn de registro de Adobe Photoshop Elements en el men˙ Inicio.
  71. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILTERS=Filtros
  72. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_JPN_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma japonÈs.
  73. IDS_FILETYPE_PDP=Photoshop Elements PDF (PDP)
  74. IDS_SETUPTYPE_PATH_MSG=Carpeta de destino
  75. IDS_UG_STR_SEARCH_ABORT_MSG=øSeguro que desea dejar de buscar versiones anteriores de Adobe Photoshop en las unidades locales?
  76. IDS_COMP_KODAK_CMS_DESC=Instala el plugin de formato de archivo Kodak Photo CD, asÌ como el sistema de gestiÛn de color de Kodak (KCMS).
  77. IDS_COMP_GOODIES_DESC=Instala bibliotecas de pinceles, motivos, contornos, degradados, muestras de color, duotonos, estilos de capa, acciones y formas.
  78. PATH_JUMP_TO_GRAPHIC_ED=\Helpers\Jump To Graphics Editor
  79. IDS_COMP_PRGFILES_IR=Archivos de programa de ImageReady
  80. IDS_COMP_PLUG_INS_PS=SÛlo plugins de Adobe Photoshop Elements
  81. IDS_COMP_GOODIES_TEXTURES_DESC=Instala la carpeta Texturas que contiene texturas personalizadas.
  82. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_KOR_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma coreano.
  83. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_PRIOR_60=Esta actualizaciÛn de Adobe Photoshop Elements requiere una prueba de autenticidad de Photoshop 4.0 o superior. Elija un mÈtodo de comprobaciÛn.
  84. IDS_COMP_PRESET_SHAPING_CURVES_DESC=Instala la carpeta Contornos que contiene contornos personalizados para Adobe Photoshop Elements.
  85. IDS_COMP_PRESET_SHAPING_CURVES=Contornos
  86. IDS_COMP_PRESET_LAYOUT_DESC=Instala la carpeta Composiciones que contiene composiciones de conjunto de im·genes personalizadas para Adobe Photoshop Elements.
  87. IDS_ASKSVGINSTALL=Instale el visor SVG de AdobeÆ SVG es el nuevo formato abierto de la especificaciÛn W3C para gr·ficos din·micos enriquecidos, texto e im·genes para Web. SVG permite buscar y seleccionar texto, realizar panor·micas y zoom, y usar efectos de filtros avanzados de animaciÛn en im·genes vectoriales y rasterizadas. SVG imprime gr·ficos vectoriales con nitidez a cualquier aumento y proporciona una amplia gama tipogr·fica y precisiÛn de color, todo en archivos de tamaÒo pequeÒo. Para personalizar y globalizar a medida... Visite www.adobe.com/svg\n
  88. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILTERS=Filtros
  89. IDS_COMP_PLUG_INS_AUTOMATE=Automatizar
  90. IDS_COMP_PLUG_INS_DIGIMARC=Digimarc
  91. IDS_FILEEXTDLG_TITLE=Seleccionar el tipo de archivo
  92. IDS_COMP_HELPERS=Helpers
  93. IDS_COMP_FONTS_STATUS=Copiando archivos de fuentes...
  94. IDS_COMP_WEB=Adobe Online
  95. IDS_COMP_WEB_STATUS=Copiando archivos de Adobe Online...
  96. IDS_COMP_PRGFILES_IR_DESC=Instala la aplicaciÛn Adobe ImageReady(TM) 3.5 y otros archivos necesarios.
  97. IDS_COMP_PRGFILES_STATUS=Copiando archivos de programa de Adobe Photoshop Elements 2.0...
  98. IDS_SELECTED_COMPONENTS=Componentes seleccionados
  99. IDS_COMPACTTYPE=Compacta
  100. IDS_EULA__SINGLEEULA_NAME=Licencia.txt
  101. IDS_EULA__DLG_MSG1=Lea detenidamente este Contrato de licencia. utilice la barra de desplazamiento para ver todo su contenido.
  102. ERROR_MOVEDATA=Error durante el proceso de copia de datos : %d
  103. PRODUCT_VERSION=2.0
  104. IDS_BAD_SERIAL=%s no es un n˙mero de serie v·lido %s.\n\nVuelva a escribirlo.
  105. IDS_COMP_KODAK_ICCPROF_STATUS=Copiando archivos ICC...
  106. IDS_CANCEL_INSTALL_MSG1=El programa de instalaciÛn ha detectado una versiÛn de %s en uso actualmente.\nCierre la aplicaciÛn que est· utilizando este archivo y vuelva a iniciar el programa de instalaciÛn.
  107. ERROR_CLEANSWEEP=Se ha detectado CleanSweep 3.0 o anterior en su sistema. Si est· activado, \nabandone la instalaciÛn, desactive CleanSweep y contin˙e con la instalaciÛn de Adobe Photoshop Elements.\nSi CleanSweep ya est· desactivado, contin˙e con la instalaciÛn.\n\nøDesea continuar?
  108. IDS_COMP_PLUG_INS_SAVE_WEB_DESC=Instala el plugin para guardar archivos optimizados para la Web.
  109. IDS_COMP_PREVIEWS_STATUS_MSG=Instalando previsualizaciones...
  110. IDS_COMP_TUTORIALS_DESC=Tutoriales
  111. IDS_COMP_PRESET_CUSTOM_SHAPES_DESC=Instala la carpeta Formas personalizadas que contiene formas personalizadas para Adobe Photoshop Elements.
  112. IDS_SHORTCUT_PROG_FOLDER=Adobe Photoshop Elements 2.0
  113. IDS_FILETYPE_TGA=Imagen Targa (TGA, VDA, ICB, VST)
  114. IDS_FILETYPE_FPX=FlashPix (FPX)
  115. IDS_TYPICALTYPE=TÌpica
  116. IDS_COMPANY_FIELD=Empresa
  117. IDS_CONCATNAMEORDER=1 2 3
  118. IDS_ONLINEREG_ICON=Registrar Adobe Photoshop Elements 2.0
  119. IDS_FINISH_MSG1=La instalaciÛn ha finalizado. Ahora puede registrar su copia de Adobe Photoshop Elements 2.0 electrÛnicamente y leer el archivo LÈame.
  120. IDS_UG_STR_LOOKING_FOR_INSTALLATION=Buscando componentes instalados...
  121. IDS_COMP_ONLINE_HELP_PS=Ayuda de Adobe Photoshop Elements 
  122. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_DESC=Instala los plugins que se utilizan sÛlo con Adobe Photoshop Elements.\n
  123. IDS_COMP_GOODIES_BRUSHES=Pinceles
  124. IDS_COMP_GOODIES_PS_PATTERN_DESC=Instala la carpeta Motivos que contiene motivos personalizados para Adobe Photoshop Elements.
  125. IDS_COMP_KODAK_ICCPROF=Perfiles ICC
  126. ERROR_NEED_SP6_OR_HIGHER=Esta versiÛn de Adobe Photoshop Elements requiere Windows NT 4.0 Service Pack 6a o superior.\n\nInstale Windows NT 4.0 Service Pack 6a o superior y, a continuaciÛn, ejecute esta instalaciÛn.\n\nEl programa de instalaciÛn se cerrar·.
  127. IDS_REQUIRED=Required
  128. IDS_ASKSVGINSTALL_TITLE=InstalaciÛn de SVG
  129. ERROR_NEEDADMINRIGHTS=Para instalar Adobe Photoshop Elements 2.0 debe tener privilegios administrativos. \n\nEl programa de instalaciÛn se cerrar·.
  130. IDS_FINISH_MSG2=La instalaciÛn ha finalizado. Si lo desea, puede leer ahora el archivo LÈame.
  131. IDS_COMP_CALIBRATION_DESC=Instala archivos para ajustar la calibraciÛn de Adobe Gamma.
  132. IDS_COMP_PLUG_INS_IMP_EXP=Importar/Exportar
  133. IDS_COMP_SETTINGS=Ajustes
  134. IDS_COMP_ONLINE_HELP=Ayuda
  135. IDS_COMP_ACTIONS_DESC=Instala la carpeta Acciones, que contiene acciones personalizadas.
  136. PATH_PREVIEW_IN=\Helpers\Preview In
  137. IDS_CREATE_SHORTCUTS=Creando la carpeta del programa y los accesos directos...
  138. ERROR_NOSUPPORT_OS=El programa de instalaciÛn no es compatible con este sistema operativo. Para Windows NT 4, debe tener instalado Service Pack 4 o posterior.\n\nEl programa de instalaciÛn se cerrar·.
  139. IDS_DEFAULTTYPE=Por defecto
  140. IDS_CANCEL_INSTALL_MSG=El programa de instalaciÛn no ha finalizado. Si sale ahora,\nno se instalar· %s.\n\nPodr· ejecutar el programa de instalaciÛn m·s adelante\npara completar la instalaciÛn.\n\nøDesea salir de la instalaciÛn de %s?
  141. ERROR_NOADOBEISF=El programa de instalaciÛn no puede cargar un archivo de instalaciÛn necesario y,  por consiguiente, se cerrar·.
  142. IDS_FIRSTNAME_FIELD=Nombre
  143. IDS_UG_STR_APP_NOT_FOUND=Error de comprobaciÛn: no se detectÛ una versiÛn v·lida de Photoshop.\n\nVuelva a intentarlo o cancele la instalaciÛn.\n\nSi tiene una copia v·lida de Photoshop que no se ha detectado,\nllame al servicio de atenciÛn al cliente de Adobe.
  144. IDS_COMP_GOODIES_CALIBRATION=CalibraciÛn
  145. IDS_COMP_GOODIES_PS_SWATCHES_DESC=Instala los archivos de muestras de color por defecto, incluidas las muestras de la paleta Web y las tablas de color de los sistemas WindowsÆ y MacintoshÆ.
  146. IDS_COMP_EULA_DESC=Instala los contratos de licencia internacionales para usuarios finales.
  147. IDS_SHORTCUT_PROG_PS=Adobe Photoshop Elements 2.0
  148. IDS_UG_STR_LOOKING_FOR_VALID_MEDIA=Buscando disco o CD v·lidos...
  149. IDS_COMP_HTMLPALETTES_DESC=Seleccione esta opciÛn para instalar las Paletas HTML.
  150. IDS_LAUNCH_INSTALLERS_MSG=Instalando archivos especÌficos del idioma. Espere...
  151. ERROR_NOCOMPSELECTED=No se seleccionaron componentes. Seleccione componentes para instalar antes de continuar.
  152. IDS_FILETYPE_PDD=Adobe PhotoDeluxe (PDD)
  153. IDS_COMP_PLUG_INS_IMP_EXP_DESC=Instala plugins para escanear, abrir y grabar im·genes.
  154. IDS_COMP_PLUG_INS_FILTERS=Filtros
  155. IDS_FILETYPE_PCT=PICT (PCT)
  156. IDS_COMP_TRAINING_STATUS=Copiando archivos de formaciÛn...
  157. IDS_COMP_FONTS=Fuentes
  158. IDS_MULTILANGUAGE_TITLE=ElecciÛn del idioma
  159. TITLE_CAPTIONBAR=Programa de instalaciÛn de Adobe Photoshop Elements 2.0
  160. IDS_ONLINEREG_DIR=Registro
  161. IDS_UG_STR_MANUALBROWSE_TITLE=Buscar el directorio de Photoshop
  162. IDS_UG_STR_NOTVALID_DIRECTORY=%s no es un directorio v·lido.
  163. IDS_COMP_ACTIONS_IR_DESC=Instala la carpeta Acciones, que contiene sÛlo acciones de ImageReady.
  164. IDS_SHORTCUT_PROG_FOLDER_PS=Archivos de programa de Adobe Photoshop Elements 2.0
  165. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_STATUS=Copiando archivos de soporte de PDF...
  166. IDS_GAMMA_LOADER_SHORTCUT_FILENAME=Adobe Gamma Loader.exe
  167. IDS_UG_STR_UNLOCK_QUESTION_NEW_ONLY=Para continuar con esta instalaciÛn asistida, pÛngase en contacto con el servicio de atenciÛn al cliente de Adobe y suministre la prueba de autenticidad de Adobe Photoshop 4.0 o posterior y el n˙mero siguiente:
  168. IDS_INSTALL_FOLDER_MSG=Elija la carpeta donde desea instalar Adobe Photoshop Elements
  169. IDS_SETUPTYPE_STAN_MSG=El programa se instalar· con las opciones habituales. Recomendado para la mayorÌa de los usuarios.
  170. IDS_NEXT_TEXT=&Siguiente>
  171. IDS_COMP_TUTORIALS_DISPLAY_NAME=Tutoriales
  172. IDS_COMP_TUTORIALS_STATUS_MSG=Instalando archivos de tutoriales...
  173. IDS_STR_REBOOT_MSG2=Haga clic en Terminar para completar la instalaciÛn.
  174. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILE_FORMATS_DESC=Instala los formatos de archivo para usar sÛlo con Adobe ImageReady.
  175. IDS_COMP_PLUG_INS_FILTERS_DESC=Instala un conjunto de filtros para usar sÛlo con Adobe Photoshop Elements, que crea una gran variedad de efectos especiales.
  176. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILE_FORMATS=Formatos de archivo
  177. IDS_FILETYPE_TIF=Formato TIFF
  178. IDS_COMP_PRGFILES_PS_DESC=Instala la aplicaciÛn Adobe Photoshop Elements 2.0 y otros archivos necesarios.
  179. IDS_UNINSTALL_ICON=Desinstalar Adobe Photoshop Elements 2.0
  180. IDS_FINAL_MSG=Gracias por elegir Adobe Photoshop Elements 2.0.
  181. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG2=Tras seleccionar una opciÛn, haga clic en Siguiente para continuar o Cancelar para salir.
  182. IDS_COMP_ACTIONS_PS=SÛlo acciones de Adobe Photoshop Elements
  183. IDS_COMP_ONLINE_HELP_IR_DESC=Instala la aplicaciÛn de ayuda y los archivos de datos para ImageReady.
  184. IDS_COMP_EULA=Contratos de licencia
  185. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_JPN=JaponÈs
  186. IDS_FILETYPE_PCD=Photo CD (PCD)
  187. IDS_UG_STR_NOCDROM=No se encuentra una unidad de CD-ROM para verificar el CD.
  188. IDS_COMP_PRESETS_COLOR_BOOKS_NAME=Libros de color
  189. IDS_COMP_RECIPES_DISPLAY_MSG=Recetas
  190. IDS_COMP_RECIPES_DESC=Esta opciÛn instala recetas para Adobe Photoshop Elements
  191. IDS_WININET_INST=Wintdist.exe
  192. IDS_FILETYPE_PDF=Formato de documento port·til (PDF)
  193. IDS_FILETYPE_DLG_MS1=Seleccione los tipos de archivo que desea que Adobe Photoshop Elements abra y especifique una aplicaciÛn para cada tipo.
  194. IDS_FILETYPE_JPG=JPEG
  195. IDS_COMP_REGISTRATION_DESC=Registro en lÌnea de Adobe Photoshop Elements.
  196. IDS_COMP_HELPERS_DESC=Instala el directorio Preview In, que tiene accesos directos a editores HTML, aplicaciones de exploraciÛn y editores de gr·ficos para usar con la funciÛn Ir a.
  197. IDS_COMP_GOODIES=Bibliotecas preestablecidas
  198. IDS_COMP_GOODIES_STATUS=Copiando archivos de bibliotecas preestablecidas...
  199. PATH_PLUG_INS=Plugins
  200. IDS_COMP_PLUG_INS_IR=SÛlo plugins de ImageReady
  201. IDS_COMP_GOODIES_PS_PATTERN=Motivos
  202. IDS_COMP_CMAP_DESC=Instala los archivos CMap necesarios para las fuentes asi·ticas de doble byte: japonÈs, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
  203. IDS_SHORTCUT_UNINSTALL=Desinstalar Adobe Photoshop Elements 2.0
  204. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILTERS_DESC=Instala un conjunto de plugins que crea una gran variedad de efectos especiales para Adobe Photoshop Elements.
  205. IDS_COMP_PDF_SUPPORT=Soporte PDF para idiomas asi·ticos
  206. IDS_SUB_INSTALL_NOTAVAILABLE=No se ha encontrado el subprograma de instalaciÛn en el idioma seleccionado.\n\n Aseg˙rese de que dispone del subprograma de instalaciÛn en el idioma que ha seleccionado o pÛngase en contacto con el distribuidor del software.
  207. IDS_XP_LOGO_WARNING_MSG=Para no tener que reiniciar el sistema tras la instalaciÛn, cierre todas las aplicaciones de Adobe antes de continuar.
  208. IDS_UG_STR_CD_NOT_FOUND_60=No se ha detectado ning˙n CD en la unidad de CD-ROM. Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 6.0 o superior.
  209. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_PSE=Esta actualizaciÛn de Adobe Photoshop Elements requiere una prueba de autenticidad de Adobe Photoshop Elements 1.0 o superior. Elija un mÈtodo de comprobaciÛn.
  210. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_60=Esta actualizaciÛn de Adobe Photoshop Elements requiere una prueba de autenticidad de Photoshop 6.0 o superior. Elija un mÈtodo de comprobaciÛn.
  211. IDS_COMP_SVGINSTALLER_DESC=Instala el plugin del navegador Web de Gr·ficos vectoriales escalables de Adobe.
  212. IDS_COMP_GOODIES_STYLES=Estilos
  213. IDS_FILETYPE_SCT=Scitex CT (SCT)
  214. IDS_FILETYPE_DLG_OPT1=Adobe Photoshop Elements
  215. IDS_COMP_KODAK_CMS_STATUS=Copiando archivos de Kodak CMS...
  216. IDS_COMP_SETTINGS_STATUS=Copiando archivos de ajustes...
  217. IDS_COMP_WEB_DESC=Instala el software necesario para acceder a las funciones de Adobe Online de Adobe Photoshop Elements.
  218. PATH_JUMP_TO_HTML_ED=\Helpers\Jump To HTML Editor
  219. IDS_EULA__DLG_TITLE=Contrato de licencia del software
  220. IDS_FIRSTLASTNAMEREQUIRED=Rellene el campo 'Nombre' o 'Apellidos'.
  221. IDS_COMPANYREQUIRED=Rellene el campo 'CompaÒÌa'.
  222. IDS_COMP_ACTIONS_PS_DESC=Instala la carpeta Acciones, que contiene acciones personalizadas sÛlo para Adobe Photoshop Elements.
  223. IDS_NOTEPAD=Notepad
  224. IDS_COMP_PREVIEWS_DESC=Instalar archivos de previsualizaciÛn
  225. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_LESS60=Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 4.0 o posterior.\n\nSi se abre la pantalla de ejecuciÛn autom·tica, salga para volver al programa de instalaciÛn.\n\nHaga clic en Siguiente para continuar.\n
  226. IDS_FILETYPE_PCX=PC Exchange (PCX)
  227. IDS_FILETYPE_DLG_OPT2=ImageReady
  228. IDS_COMP_CALIBRATION=CalibraciÛn de Adobe Gamma
  229. IDS_COMP_PLUG_INS_AUTOMATE_DESC=Instala plugins para automatizar diferentes tareas de Adobe Photoshop Elements, incluidos los plugins GalerÌa de fotografÌas Web, Hoja de contactos y Conjunto de im·genes.
  230. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_EXTENSIONS_DESC=Instala plugins de extensiÛn que amplÌan las funciones de Adobe Photoshop Elements, incluidos los plugins Cursores directos y Bits directos.
  231. IDS_COMP_REGISTRATION_STATUS=Copiando archivos de registro de Adobe...
  232. IDS_COMP_HELPERS_STATUS=Copiando accesos directos de los ayudantes...
  233. IDS_COMP_ONLINE_HELP_STATUS=Copiando los archivos de ayuda...
  234. IDS_COMP_TYPE_SUPPORT_DESC=Instala archivos de soporte de tipos, que incluyen fuentes y diccionarios de separaciÛn de sÌlabas.
  235. IDS_CREATE_REGENTRIES=Creando las entradas del registro...
  236. IDS_CUSTOMTYPE=Personalizada
  237. IDS_LANGUAGE=SPA
  238. IDS_DEFINEDLG_ERR=No se puede mostrar el cuadro de di·logo de informaciÛn del usuario. Se produjo un error en el programa de instalaciÛn y Èste no puede continuar.
  239. IDS_PRODUCTREGTYPE=Elija registro para un negocio o un individuo.
  240. IDS_UG_STR_MANUALBROWSE_MSG=Elija la carpeta donde est· instalado Photoshop.
  241. IDS_COMP_ONLINE_HELP_IR=Ayuda de ImageReady
  242. IDS_COMP_GOODIES_IR_PATTERN=Motivos de ImageReady
  243. IDS_COMP_GOODIES_SHARED_SWATCHES_DESC=Instala la carpeta Muestras de color que contiene muestras de la paleta Web y las tablas de color de los sistemas Windows y Macintosh.
  244. IDS_COMP_CMAP=Archivos CMap
  245. IDS_SHORTCUT_README_PS=LÈame de Adobe Photoshop Elements 2.0
  246. IDS_PRESETS_COLOR_BOOKS_STATUS=estado
  247. IDS_COMP_HTMLPALETTES_STATUS_MSG=Instalando paletas HTML
  248. IDS_EULA__LEGAL_FOLDER=Legal
  249. IDS_GAMMA_SHORTCUT_PATH=Ajustes preestablecidos\SÛlo Adobe Photoshop Elements\CalibraciÛn
  250. IDS_FILETYPE_GIF=CompuServe GIF (GIF)
  251. IDS_FILETYPE_DLG_OPT3=No cambiar
  252. IDS_COMP_PLUG_INS=Plugins compartidos
  253. IDS_APPDESTTEXT=Directorio de destino:
  254. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION1=Buscar instalaciones previas en las unidades de disco duro.
  255. IDS_UG_STR_CHECKING_CDROM=Buscando en las unidades de CD-ROM locales...
  256. IDS_COMP_ONLINE_HELP_PS_DESC=Instala la aplicaciÛn de ayuda y los archivos de datos para Adobe Photoshop Elements.
  257. IDS_COMP_GOODIES_DROPLETS=Droplets de ImageReady
  258. IDS_COMP_GOODIES_TEXTURES=Texturas
  259. IDS_COMP_GOODIES_GRADIENTS_DESC=Instala la carpeta Degradados que contiene el archivo por defecto de degradados utilizado por Adobe Photoshop Elements.
  260. IDS_SHORTCUT_PROG_IR=Adobe ImageReady 3.5
  261. IDS_UG_STR_UNLOCK_QUESTION_ALL=Para continuar con esta instalaciÛn asistida, pÛngase en contacto con el servicio de atenciÛn al cliente de Adobe y suministre la prueba de autenticidad de Adobe Photoshop 4.0 o posterior y el n˙mero siguiente:
  262. IDS_STR_MIN_IE_REQUIREMENT=Esta versiÛn de Adobe Photoshop Elements requiere tener instalado Microsoft Internet Explorer 4.0 o superior.\n\nInstale Microsoft Internet Explorer 4.0 o superior y, a continuaciÛn, ejecute esta instalaciÛn.\n\nEl programa de instalaciÛn se cerrar·.
  263. IDS_SETUPTYPE_DLG_MSG=Seleccione el tipo de instalaciÛn que prefiera y, a continuaciÛn, haga clic en Siguiente.
  264. IDS_SETUPTYPE_CUSTOM_TEXT=&Personalizar
  265. ERROR_FOLDERINUSE=La carpeta seleccionada contiene una versiÛn anterior de Photoshop o ImageReady. \nDesinstale la versiÛn actual o seleccione otra carpeta.
  266. IDS_FILENAME_README_WRI=LÈame de Photoshop Elements 2.wri
  267. IDS_FILETYPE_BMP=Mapa de bits de Windows (BMP, RLE, DIB)
  268. IDS_COMP_PLUG_INS_DIGIMARC_DESC=Instala los plugins Digimarc(TM) PictureMarc(TM) que permiten incrustar y leer marcas de agua digitales.\n
  269. IDS_COMP_ONLINE_HELP_DESC=Instala la aplicaciÛn de ayuda en lÌnea y los archivos de datos.
  270. IDS_CREATE_SHORTCUTS_ERR=Error al crear un conjunto de accesos directos.
  271. IDS_COMP_PRGFILES=Adobe Photoshop Elements 2.0
  272. IDS_EULA__REGION_MSG=Elija el idioma en el que le gustarÌa ver el contrato de licencia internacional para el usuario final.
  273. SHORT_PRODUCT_VERSION=2.0
  274. IDS_MIDDLEINITIAL_FIELD=Iniciales
  275. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION2=Buscar instalaciones previas en una carpeta especÌfica.
  276. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_TITLE=Escriba la letra de la unidad
  277. IDS_UG_STR_GET_500_UPGRADE_CD=Aseg˙rese de insertar el CD de la aplicaciÛn Adobe Photoshop 2.0 antes de continuar. Si se abre la pantalla de ejecuciÛn autom·tica, salga para volver al programa de instalaciÛn. TambiÈn se puede suprimir la pantalla de ejecuciÛn autom·tica manteniendo pulsada la tecla May˙s. al insertar el CD de la aplicaciÛn Adobe Photoshop 2.0.\n\nHaga clic en Siguiente cuando estÈ preparado.
  278. IDS_COMP_GOODIES_BRUSHES_DESC=Instala la carpeta Pinceles que contiene pinceles personalizados.
  279. IDS_COMP_GOODIES_IR_PATTERN_DESC=Instala la carpeta Motivos que contiene motivos personalizados para Adobe Photoshop Elements.
  280. IDS_COMP_GOODIES_SAMPLES_DESC=Instala archivos de muestra para Adobe Photoshop Elements.
  281. IDS_SHORTCUT_PROG_FOLDER_IR=Archivos de programa de ImageReady 3.5
  282. IDS_COMP_HTMLPALETTES_DISP_NAME=Paletas HTML
  283. IDS_CANCEL_TEXT=Cancelar
  284. IDS_ASKSVGINSTALL_BTN_INSTALL=&Instalar
  285. IDS_COMP_GOODIES_STYLES_DESC=Instala estilos de capa preestablecidos.
  286. IDS_GAMMA_SHORTCUT_FILENAME=Adobe Gamma.cpl
  287. IDS_FILETYPE_RAW=Datos en bruto de Photoshop Elements (RAW)
  288. IDS_COMP_PLUG_INS_EFFECTS_DESC=Instala un conjunto de plugins que crea una gran variedad de efectos artÌsticos.
  289. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_EXTENSIONS=Extensiones
  290. IDS_COMP_PLUG_INS_EFFECTS=Efectos
  291. IDS_COMP_FONTS_DESC=Instala las fuentes que se utilizan en Adobe Photoshop Elements.
  292. IDS_COMP_ACTIONS=Acciones
  293. IDS_PROGRAMFOLDERTEXT=UbicaciÛn en el men˙ Inicio:
  294. ERROR_UNINSTSETUP=Error en la iniciaciÛn del programa de desinstalaciÛn. Es posible que no pueda desinstalar el producto.
  295. PRODUCT_NAME=Photoshop Elements
  296. IDS_STRINGLENGTHOVERFLOW=La informaciÛn del campo '%s' ha excedido la longitud permitida.\nNo escriba m·s de %d caracteres.
  297. IDS_COMP_PRGFILES_PS=Archivos de programa de Adobe Photoshop Elements
  298. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION3=Comprobar medios originales de Photoshop.
  299. IDS_UG_STR_CHECKING_REMOVEABLE=Buscando en unidades locales extraÌbles...
  300. IDS_UG_STR_CHECKING_NETWORK=Buscando en unidades de red...
  301. IDS_COMP_ACTIONS_IR=SÛlo acciones de ImageReady
  302. IDS_COMP_GOODIES_DUOTONE=Duotono
  303. IDS_COMP_CMAP_STATUS=Copiando archivos Cmap...
  304. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_KOR=Coreano
  305. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHS=Chino simplificado
  306. IDS_COMP_GOODIES_ANIMATIONS_DESC=Instala la carpeta Animaciones que contiene animaciones de muestra.
  307. IDS_COMP_PRESETS_COLOR_BOOKS_DESC=Libros de color
  308. IDS_COMP_GOODIES_WEBCONTACTSHEET=Hoja de contactos Web
  309. IDS_README_TITLE=Mostrar archivo LÈame de Adobe Photoshop Elements
  310. IDS_COMP_PLUG_INS_DISP_MAPS=Mapas de desplazamiento
  311. IDS_COMP_REGISTRATION=Registro
  312. IDS_COMP_PLUG_INS_DESC=Instala plugins que amplÌan las funciones de Adobe Photoshop Elements.
  313. IDS_CANCEL_INSTALL_TITLE=Salir de la instalaciÛn
  314. IDS_REGISTRY_ERROR=Error cuando se creaba el conjunto de registro.
  315. IDS_COMP_WINDOWS_FILES=Copiando los archivos del sistema...
  316. IDS_UG_STR_UNLOCK_FAILED=No es el cÛdigo de desbloqueo correcto.\n\nVuelva a intentarlo o cancele la instalaciÛn.
  317. IDS_COMP_GOODIES_SHARED_SWATCHES=Muestras de color
  318. IDS_COMP_GOODIES_CALIBRATION_DESC=Instala la carpeta CalibraciÛn que contiene archivos que le ayudan a calibrar dispositivos de salida.
  319. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHT=Chino tradicional
  320. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHT_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma chino tradicional.
  321. IDS_EXPIRED_SERIAL=%s ha caducado. Deber· introducir un n˙mero de serie v·lido.
  322. ERROR_WINROOTINSTALL=No se permite instalar en la raÌz de la unidad de disco de Windows. Seleccione una carpeta para instalar Adobe Photoshop Elements 2.0.
  323. IDS_COMP_GOODIES_ANIMATIONS=Animaciones de ImageReady
  324.  
  325. [General]
  326. Language=0009
  327. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  328. Version=1.00.000
  329.  
  330.